摩根娱乐
“20年来,中国与阿联酋关系实现了从合作伙伴、战略伙伴关系到全面战略伙伴关系的跨越式发展,中国成为阿联酋第一大贸易伙伴,阿联酋连续多年是中国在阿拉伯地区第一大出口市场、第二大贸易伙伴和第一大投资目的地。两国关系提质升级,离不开中国商会和中资企业的积极参与和巨大贡献。”在日前举行的阿联酋中国商会成立20周年庆祝大会上,中国驻阿联酋大使馆公使周飙如此表示。
在会上,商会编写的《中资企业在阿联酋发展报告(2023—2024)》(以下简称“报告”)正式发布,全面展现了在阿中资企业发展面貌。会上还首次发布了《阿联酋中资企业社会责任报告》,通过一个个具体案例展示了中资企业在阿联酋为履行社会责任所作的努力与贡献。
积极发挥桥梁作用
据介绍,20年来,阿联酋中国商会致力于推动在阿中资企业间的相互协调、信息沟通和业务合作,不断增进与当地政府和工商界的了解与交流,扩大经贸合作,促进友好往来,充分发挥了平台与桥梁作用。
周飙在会上表示,20年来,阿联酋中国商会的会员单位在各个领域与阿联酋开展深度合作,出色完成了一系列对阿联酋国计民生有着重要意义的重大项目。在能源领域,阿布扎比陆海项目成为互利双赢合作样板,达芙拉PV2光伏电站、哈斯彦双燃料电站、阿联酋风电示范项目等点亮万家灯火;在基础设施领域,阿提哈德铁路、阿布扎比扎耶德国际机场、迪拜蓝天酒店等一系列标志性基建项目,打造了阿联酋亮丽的发展风景线;在金融领域,两国企业在人民币国际化、数字货币、金融科技、信用保险和资本市场等方面积极开展合作,紧密服务双方国计民生重要领域。
周飙表示,希望商会继续支持两国企业加强对接,共同促进贸易和投资便利化,为中阿高质量共建“一带一路”贡献力量。
中资经营整体乐观
阿联酋中国商会会长、中国石油中东公司总经理陈欣荣表示,商会编写的报告,力图全面展现在阿中资企业发展面貌,反映了在阿中资企业的发展现状和面临的新机遇、新挑战。
报告提出,目前有超过6000家中国企业在阿联酋开设公司或办事处。中资企业在阿经营状况整体偏乐观,近五成企业在2023年进行了业务扩张,72%的企业在2023年实现了盈利,且有45%的企业表示利润实现了增长。中国对阿联酋的重大投资项目集中在能源、港口、建材、建筑机械等行业,近10年的投资扩展到了金融、信息科技、新能源、电子商务等新领域。中资企业选择在阿联酋投资的考量因素多样,其中,市场是最重要的因素,其次是营商环境、地理位置。
中资企业对阿联酋营商环境总体满意度高达85%。85%的企业称赞阿联酋“市场开放度高”,78%的企业认为阿联酋营商环境有“为开辟中东市场提供良好机会”的优势。但在市场准入方面,还存在企业、人员资质要求等壁垒。比如,外籍员工办理签证、企业办理营业执照成本上升,以及开设银行账户所需时间较长等,在一定程度上影响中企在阿联酋投资以及扩大业务的主动性。
报告提出,中资企业在阿联酋投资经营面临的主要政策挑战中,排在前三位的是:担忧阿联酋本地化规则未来将趋于严格,中国标准不适用于当地,中阿两地劳工标准及要求不同。另外,阿联酋新版《企业所得税法》对中资企业影响显著,73%的企业认为会增加税收负担,30%的企业担忧影响业务扩展,25%的企业反映投资积极性受挫。
报告建议,在阿中资企业需要多方面应对挑战。文化方面,中资企业应该注意尊重当地的阿拉伯文化和信仰,并规避相关的风俗禁忌。地缘政治方面,中资企业有必要通过购买海外保险、实施供应链和产业链的多元化部署等方式对冲风险,以保持经营稳定性。中资企业还应不断加强对当地现行法规和政策的理解与运用,并积极利用保险、担保、银行等金融机构和其他专业风险管理机构的相关业务保障自身利益。
积极履行社会责任
《阿联酋中资企业社会责任报告》是在阿中企首次发布类似报告。阿联酋中国商会常务副会长、中国银行迪拜分行行长潘鑫源表示,该报告不仅记录了中资企业在阿联酋履行社会责任的努力与贡献,也展现了中资企业与阿联酋社区共同发展成长、联系日益密切的历程。
中资企业在阿联酋积极将自身发展融入全球可持续发展的框架中,充分发挥商业运营在推动社会和经济发展中的独特优势,通过本土化运营创造更多社会价值,为实现阿联酋社会的可持续发展目标贡献力量。该报告梳理了20余家驻阿联酋中资企业近百个履行企业社会责任的案例,涵盖了助力经济发展、践行环保责任以及积极回馈社会三大方面内容。从科技合作到服务保障,从绿色环保到人才培养,从文化交流到慈善公益,相关案例充分展现了中资企业履行社会责任的广泛性、多样性以及创新性,是中资企业以实际行动回馈社会的真实写照。
阿联酋社会各界对中资企业履行社会责任予以充分肯定,对中资企业在推动可持续发展、促进社会和谐方面的努力给予高度评价。中建中东连续多年获得有着中东“绿色奥斯卡”之称的阿拉伯企业社会责任大奖便是有力的例证。中资企业在当地树立起了良好的形象,不仅赢得了市场,更赢得了阿联酋民众的认可和信任,这是企业实现可持续发展的底气和信心。
潘鑫源表示,随着中阿两国全面战略伙伴关系不断深化,中资企业将继续通过文化交流增进两国人民的相互理解,通过绿色技术推动生态与经济的可持续发展,通过为本地青年提供更多学习和就业机会推动创新驱动的经济增长,通过对公益事业的投入等更好地履行社会责任,促进两国民心相通,谱写合作与友谊新篇章。(经济日报驻阿布扎比记者 李学华)